Gianni Pettena (né à Bolzano en 1940) réinterprète Tumbleweeds Catcher, une performance menée avec des étudiants de l’université de l’Utah alors qu’il est professeur invité de 1971 à 1972. Pettena dresse une tour en bois dans le centre ville de Salt Lake City afin de capturer les tumbleweeds, broussailles déplacées par le vent dans le Grand Ouest américain. Son texte, en première de couverture, annonce le déroulé de son action performative, une ode à la nature qui prendrait sa revanche sur un espace maîtrisé par l’homme. Gianni Pettena (born in Bolzano,1940) reinterprets his work Tumbleweeds Catcher, a performance conducted with students from the University of Utah where Pettena was visiting professor in 1971 and 1972. Pettena erects a wooden tower in downtown Salt Lake City to capture tumbleweeds, dry bushes moved along by the wind in the Great American West. On the front cover, Pettena’s text reveals his performance, an ode to nature, which would take its revenge on a space controlled by man.
——–
2/5 s’inscrit dans la lignée des publications d’artistes éditées par Captures. Quatre invité.e.s par an interviennent sur un même espace, le format ouvert A2 (420 x 594 mm) donnant lieu à une variation de propositions en fonction du pliage. Cette nouvelle collection est basée sur le principe de l’abonnement, chaque trimestre les adhérent.e.s reçoivent une publication inédite dans leurs boîtes aux lettres. 2/5 falls into the artist books category published by Captures. Four guests per year work within the same space of an open A2 format sheet (420 x 594mm), giving rise to various proposals depending on how the sheet is folded. This new collection is based on the principle of subscription – every three months members receive a new publication delivered to their mailboxes.

Graphisme / Graphic design : Jocelyne Fracheboud
Photogravure / Photoengraving : Bruno Voidey
Impression / Printing : DeuxPonts Manufacture d’Histoires

Abonnement 1 an / Subscription 1 year
France : 45 € ; 35 € pour les étudiant·e·s / for students
Europe et Hors UE / international : 55 € ; 45 € pour les étudiant·e·s / for students
Abonnement 2 ans / Subscription 2 years (2020 – 2021)
France : 75 € ; 65 € pour les étudiant·e·s / for students
Europe et Hors UE / international : 85 € ; 75 € pour les étudiant·e·s / for students

Les presses du réel distribuent également la collection 2020
The 2020 collection is also distributed by les presses du réel

<html>
<head>
    <style>
        *,
        *:after,
        *:before {
            -webkit-box-sizing: border-box;
            -moz-box-sizing: border-box;
            box-sizing: border-box;
        }
        * {
            -ms-text-size-adjust: 100%;
            -webkit-text-size-adjust: 100%;
        }
        html,
        body,
        .document {
            width: 100% !important;
            height: 100% !important;
            margin: 0;
            padding: 0;
        }
        body {
            -webkit-font-smoothing: antialiased;
            -moz-osx-font-smoothing: grayscale;
            text-rendering: optimizeLegibility;
        }
        div[style*="margin: 16px 0"] {
            margin: 0 !important;
        }
        table,
        td {
            mso-table-lspace: 0pt;
            mso-table-rspace: 0pt;
        }
        table {
            border-spacing: 0;
            border-collapse: collapse;
            table-layout: fixed;
            margin: 0 auto;
        }
        img {
            -ms-interpolation-mode: bicubic;
            max-width: 100%;
            border: 0;
        }
        *[x-apple-data-detectors] {
            color: inherit !important;
            text-decoration: none !important;
        }
        .x-gmail-data-detectors,
        .x-gmail-data-detectors *,
        .aBn {
            border-bottom: 0 !important;
            cursor: default !important;
        }
        .btn {
            -webkit-transition: all 200ms ease;
            transition: all 200ms ease;
        }
        .btn:hover {
            background-color: dodgerblue;
        }

        .container {
            background-color: #ddaaaa;
            font: 14px Arial, "Helvetica Neue", Helvetica, Geneva, sans-serif;
        }

        img {
            width: 400px;
            height: auto;
            margin-bottom: 15px;
        }

        h2 {
            font-size: 18px;
            margin-bottom: 20px;
        }

        h3 {
            font-size: 18px;
            font-weight: normal;
            margin-bottom: 20px;
        }        

        p {
            margin-bottom: 30px;   
        }

        a.classic {
            color: #000;
            text-decoration: none;
            background-color: transparent !important;
            padding: 0px !important;
        }

        .content-table td,
        .footer-table td {
            padding: 0px 40px 40px 40px;
        }

        .content-table ul {
            width: 400px;
            background-color: #000;
            color: white;
            padding: 20px;
            text-align: center;
            list-style-type: none;
            font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif;
            font-size: 26px;
            line-height: 34px;
        }

        .content-table strong a,
        .content-table a strong {
            background-color: white;
            padding: 4px 10px;
            font-weight: normal;
            text-decoration: none;
        }

        .content-table a {
            color: #000;
            
        }


        table.header td {
            padding: 30px 40px 20px 40px;
        }

        img.captures {
            width: 245px;
            height: auto;
        }

        img.collection-2-5 {
            width: 56px;
            height: auto;
        }

        @media screen and (max-width: 750px) {
            .container {
                width: 100%;
                margin: auto;
            }
            .stack {
                display: block;
                width: 100%;
                max-width: 100%;
            }
        }

        @media screen and (max-width: 400px) {
            table.header td {
                padding: 20px 20px 0px 20px;
            }

            .content-table td,
            .footer-table td {
                padding: 0px 20px 20px 20px;
            }            
        }        
    </style>
</head>
<body>
    <div style="display: none; max-height: 0px; overflow: hidden;">
        <!-- Preheader message here -->
    </div>
    <div style="display: none; max-height: 0px; overflow: hidden;"> ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ </div>
    <table role="presentation" aria-hidden="true" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" class="document">
        <tr>
            <td valign="top">
                <table role="presentation" aria-hidden="true" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" width="750" class="container">
                    <tr>
                        <td>
                            <table role="presentation" aria-hidden="true" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" width="100%" class="header">
                                <tr>
                                    <td width="70%">
                                        <a href="https://captures-editions.com" target="_blank"><img src="https://captures-editions.com/wp-content/themes/captures-editions/nl/captures-editions.png" alt="Captures Éditions" class="captures" /></a>
                                    </td>
                                    <td width="30%" align="right">
                                        <a href="https://captures-editions.com" target="_blank">

                                                                                            <img src="https://captures-editions.com/wp-content/themes/captures-editions/nl/captures-editions-2-5.png" alt="Captures Éditions" class="collection-2-5" />
                                                                                        

                                        </a>
                                    </td>
                                </tr>
                            </table>
                            <table role="presentation" aria-hidden="true" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" width="100%" class="content-table">
                                <tr>
                                    <td>

                                                                                    <p><img decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-2465" src="https://captures-editions.com/wp-content/uploads/2021/07/Deuxcinq-GianniPettena-726x800.jpg" alt="" width="726" height="800" srcset="https://captures-editions.com/wp-content/uploads/2021/07/Deuxcinq-GianniPettena-726x800.jpg 726w, https://captures-editions.com/wp-content/uploads/2021/07/Deuxcinq-GianniPettena-768x846.jpg 768w, https://captures-editions.com/wp-content/uploads/2021/07/Deuxcinq-GianniPettena-600x661.jpg 600w, https://captures-editions.com/wp-content/uploads/2021/07/Deuxcinq-GianniPettena.jpg 1284w" sizes="(max-width: 726px) 100vw, 726px" /></p>
<p><strong>Gianni Pettena (né à Bolzano en 1940) réinterprète <em>Tumbleweeds Catcher</em>, une performance menée avec des étudiants de l’université de l’Utah alors qu’il est professeur invité de 1971 à 1972. Pettena dresse une tour en bois dans le centre ville de Salt Lake City afin de capturer les <em>tumbleweeds</em>, broussailles déplacées par le vent dans le Grand Ouest américain. Son texte, en première de couverture, annonce le déroulé de son action performative, une ode à la nature qui prendrait sa revanche sur un espace maîtrisé par l’homme. </strong>Gianni Pettena (born in Bolzano,1940) reinterprets his work <em>Tumbleweeds Catcher</em>, a performance conducted with students from the University of Utah where Pettena was visiting professor in 1971 and 1972. Pettena erects a wooden tower in downtown Salt Lake City to capture tumbleweeds, dry bushes moved along by the wind in the Great American West. On the front cover, Pettena’s text reveals his performance, an ode to nature, which would take its revenge on a space controlled by man.<br />
——–<br />
<strong>2/5 s’inscrit dans la lignée des publications d’artistes éditées par Captures. Quatre invité.e.s par an interviennent sur un même espace, le format ouvert A2 (420 x 594 mm) donnant lieu à une variation de propositions en fonction du pliage. Cette nouvelle collection est basée sur le principe de l’abonnement, chaque trimestre les adhérent.e.s reçoivent une publication inédite dans leurs boîtes aux lettres. </strong>2/5 falls into the artist books category published by Captures. Four guests per year work within the same space of an open A2 format sheet (420 x 594mm), giving rise to various proposals depending on how the sheet is folded. This new collection is based on the principle of subscription – every three months members receive a new publication delivered to their mailboxes.</p>
<p><strong>Graphisme / Graphic design</strong> : Jocelyne Fracheboud<br />
<strong>Photogravure / Photoengraving</strong> : Bruno Voidey<br />
<strong>Impression / Printing</strong> : DeuxPonts Manufacture d’Histoires</p>
<p><strong>Abonnement 1 an / Subscription 1 year </strong><br />
France : 45 € ; 35 € pour les étudiant·e·s / for students<br />
Europe et Hors UE / international : 55 € ; 45 € pour les étudiant·e·s / for students<br />
<strong>Abonnement 2 ans / Subscription 2 years (2020 – 2021)</strong><br />
France : 75 € ; 65 € pour les étudiant·e·s / for students<br />
Europe et Hors UE / international : 85 € ; 75 € pour les étudiant·e·s / for students</p>
<p><strong><a href="https://captures-editions.com/produit/2-5-2/" target="_blank" rel="noopener">Je m’abonne / </a><a href="https://captures-editions.com/en/produit/2-5-copie-copie/" target="_blank" rel="noopener">I subscribe</a></strong></p>
<p>Les presses du réel distribuent également la collection 2020<br />
The 2020 collection is also distributed by les presses du réel</p>

                                                          

                                    </td>
                                </tr>
                            </table>                            
                        </td>
                    </tr>
                </table>
                <table role="presentation" aria-hidden="true" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" width="750" class="container footer-table">
                    <tr>
                        <td>
                            
                            <p>Captures éditions 1 rue Gutenberg 26000 Valence France</p>
                            <p><a href="mailto:contact@captures-editions.com" class="classic">contact</a>    <a href="https://30e6254e.sibforms.com/serve/MUIEAA2tZpq10NIdBN96NHtKou8ZwKXhfHL06EErrepOla4iCUYXIDFsQKwD8TQ9-mb1z0RnuoAmi6LgZmJWAbmsZluMHR0yBfWDvqW8k8KcS01pm78QEv3e8W1P-26GZDGA5qXq7AmnEJXrBRbHrMgvvLeAWqRmBLc0aB4ZUJBwXrQnn4hdmq1la3--n0_E1P74moBVYM-Ss-y0" class="classic">se désinscrire</a></p>
                        </td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td>
                            <!-- Unsubscribe link -->
                            <unsubscribe></unsubscribe>
                        </td>
                    </tr>
                </table>
            </td>
        </tr>
    </table>
</body>
</html>